Сообщество любителей пабов

Передираю из БиБиСи

Темза в Китае

"Взгляните на те белые лепные террассы времен Регентства. Должно быть, это лондонский район Пимлико. Приглядитесь-ка получше. Ну... Тогда, наверное, Бристоль..." А вот и не угадали. "Никакая это не Британия, и даже не декорации к голливудскому фильму. Добро пожаловать в город Темзу - гротеск, невероятно забавную пародию староанглийского местечка, воплощенного сквозь призму восприятия китайца", - пишет сегодняшняя "Гардиан".

Оказывается, город Темза - это один из семи сателлитов Шанхая, построенных муниципальными властями для того, чтобы переселить полмиллиона человек. Остальные шесть городов-спутников тоже задуманы в псевдонациональном духе - немецком, итальянском, испанском.

Однако, как рассказывает "Гардиан", лишь псевдоанглийский городок может похвастаться карикатурной готической церковью, зелеными лужайками и даже пабом в духе Тюдоров, где подают, как ни странно, настоящий эль.

Согласно планам местных властей, в городе Темзе "будет девять университетов, которые примут 100 тысяч студентов и преподавателей, несколько высокотехнологичных производств, а также один из крупнейших в мире торговых центров".

Для желающих поселиться в маленькой Британии на берегах Янцзы "Гардиан" сообщает, что цены на недвижимость в городке - не из дешевых. К примеру, стоимость виллы из трех спален начинается от 320 тысяч фунтов, при этом, по данным местных маклеров, не менее 95% домов уже раскуплено.

"Как говорят чиновники из шанхайского отдела планирования, иностранные визитеры скоро окажутся неспособны определить, где кончается Европа и начинается Китай", - пишет "Гардиан".

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/press/newsid_4797000/4797063.stm