Господибожетымой, ну почему если про Германию, то обязательно бред?

Такой хорошенький сайт..

http://www.morepiva.com/aboutbeer.php?rub=4&st=2

и бэмс... бред...
Пива в Германии пьют тоже значительно больше, чем в любой другой стране мира

Суперконцернов по производству пива, часто встречающихся в других странах, в Германии вообще нет.

Самая крупная пивоварня "Mathaser" в Левенбрау

баварскому принцу пришлось устроить большое торжество, чтобы ублажить подчиненных и жениться на русской принцессе

Re: Господибожетымой, ну почему если про Германию, то обязательн

Fressy пишет:
и бэмс... бред...

Скорее всего, материалы переводные. А следить за тем, что в результате перевода получается, у нас как-то почему-то не в заводе. Если уж казалось бы монстры вроде РБК экономят на корректорах и позволяют себе примерно такого же рода хиты (в перепечатках обычно =)), то что говорить о сайте любителей пива? =)

Re: Господибожетымой, ну почему если про Германию, то обязательн

Да, я тоже вначале подумала что это перевод, но они перестарались. Германии вообще не везет, я часто встречаю ляпы. У меня такое впечатление что с английским пивом получше обращаются

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br> <img> <hr> <blockquote> <strike>
  • You can use BBCode tags in the text. URLs will automatically be converted to links.
  • Вы можете цитировать другие сообщения, используя теги [quote].
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.
  • You may insert videos with [video:URL]
  • Each email address will be obfuscated in a human readble fashion or (if JavaScript is enabled) replaced with a spamproof clickable link.

Подробнее о форматировании

КАПЧА
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.
4 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.